01Tilgangur og uppbygging samningsins
Þessir almennu notkunar- og söluskilmálar („Skilmálarnir“) gilda um (i) aðgang þinn að og notkun á vefnum nordath.com og ALP-vettvanginum (I. hluti, „Notkunarskilmálar“ / „CGU“) og (ii) viðskiptaskilmála þeirrar greiddu þjónustu sem þú kaupir af Nordath, þ.e. ALP-áskrifta og póstinneignar (II. hluti, „Söluskilmálar“ / „CGV“). Nordath veitir eingöngu hugbúnað: Nordath er ekki fasteignasali eða milliliður, er ekki aðili að neinum viðskiptum milli Viðskiptavinar og Landeiganda og fær enga þóknun af slíkum viðskiptum. Með því að nota vefinn, stofna aðgang eða kaupa greidda áskrift samþykkir þú þessa Skilmála að fullu. Ef þú samþykkir þá ekki máttu ekki nota vefinn eða þjónustu okkar.
02Skilgreiningar
„Nordath“, „við“ eða „okkur“ merkir þann einstakling í atvinnurekstri, skráðan í Frakklandi, sem starfar undir viðskiptaheitinu Nordath. Sá einstaklingur er Romain Compagnon (173 rue de Courcelles, 75017 Paris, France). „Vettvangurinn“ eða „ALP“ merkir hugbúnaðarþjónustuna Automated Land Prospecting, þar á meðal kortlagningu fasteignaskrár, mat á lóðum, lesara fyrir deiliskipulag og skipulagsskilmála, áhættu- og staðgreiningu, viðskiptagögn, fjármálalíkön Bilan Promoteur, samningaferlið, minnispunkta, myndir, vaktlista og tilkynningar, útflutning, API og vefkróka, auk samskipta við landeigendur. „Lönd sem þjónustan nær til“ merkir þau lönd þar sem ALP býður raunveruleg gögn hverju sinni, eins og birt er á nordath.com/coverage. „Viðskiptavinur“ merkir hvern þann einstakling eða lögaðila sem stofnar ALP-aðgang eða kaupir greidda áskrift. „Landeigandi“ merkir eiganda sem á eign sem birtist í ALP eða sem Viðskiptavinur hefur samband við í gegnum hann; Nordath hefur engan samning við Landeigendur og innheimtir aldrei nein gjöld af þeim.
03Aðgangur að vefnum og vettvanginum (CGU)
Aðgangur að opinberum síðum nordath.com er ókeypis. Aðgangur að ALP krefst skráðs reiknings og, umfram Free-áskriftina, virkrar greiddrar áskriftar. ALP er ætlað til faglegrar notkunar fyrirtækja, ekki neytenda. Við getum lokað fyrir eða takmarkað aðgang að öllu leyti eða hluta vegna viðhalds, öryggis eða lagalegrar fylgni, með hæfilegum fyrirvara þegar því verður við komið.
04Útbreiðsla og framboð eiginleika eftir löndum (CGU)
Gögnin og eiginleikarnir í ALP eru mismunandi eftir löndum sem fjallað er um, því hvert land birtir ólíkar opnar skrár. Frakkland hefur nú fullt framboð eiginleika; í öðrum löndum eru sum lög (til dæmis grunnfletir bygginga, skipulag, viðskiptagögn eða auðkenning eigenda) að hluta eða ekki enn tiltæk, og sum svæði eru undanskilin þegar leyfi gagna þeirra heimilar ekki endurnýtingu. Núverandi framboð hvers lands og eiginleika er sýnt á útbreiðslusíðunni og í ALP. Við getum bætt við, breytt eða dregið til baka land eða gagnalag þegar gagnalind, leyfi hennar eða framboð breytist; áskriftin veitir aðgang að Vettvanginum eins og hann er boðinn hverju sinni, ekki að tilteknu landi eða lagi í framtíðinni.
05Reikningar, skráning og öryggi (CGU)
Þú verður að veita réttar og tæmandi skráningarupplýsingar og halda þeim uppfærðum. Þú berð ábyrgð á að halda innskráningarupplýsingum og API-lyklum leyndum og á allri virkni á reikningnum þínum og verður að láta okkur strax vita um óheimila notkun á [email protected]. Reikningar stofnana geta tilnefnt eiganda eða stjórnanda sem sér um sæti, reikningagerð og aðgang meðlima innan stofnunarinnar.
06Leyfileg notkun og takmarkanir (CGU)
Þú samþykkir að: (a) bakþýða ekki, afþýða eða reyna að ná út frumkóða, matsreikniritum eða gagnasöfnum Vettvangsins; (b) endurselja ekki, veita undirleyfi eða veita þriðju aðilum aðgang að Vettvanginum umfram áskrifuð sæti án skriflegs samþykkis okkar; (c) nota ekki gagnaskröpun, fjöldaútdrátt eða API-köll umfram mörk áskriftarinnar; (d) nota ekki eigenda- eða lóðagögn úr ALP í öðrum tilgangi en lögmætri lóðaleit til uppbyggingar, í samræmi við lög viðkomandi lands um persónuvernd, beina markaðssetningu og fasteignir; (e) endurnýta ekki opin gögn þriðju aðila úr ALP í bága við leyfi þeirra, þar á meðal kröfur um að geta heimilda; og (f) nota ekki vefinn eða Vettvanginn í ólögmætum tilgangi eða á þann hátt sem gæti skaðað eða truflað kerfi okkar.
07Hugverkaréttindi (CGU)
Allt efni, hugbúnaður, vörumerki, matsaðferðir, fjárhagslíkön og hönnunarþættir vefsins og Vettvangsins eru einkaeign Nordath eða leyfisveitenda þess og njóta verndar fransks og alþjóðlegs hugverkaréttar. Áskriftin veitir þér takmarkað, einkaréttarlaust og óframseljanlegt leyfi til að nota Vettvanginn við eigin innri lóðaleit á áskriftartímanum. Útflutningur þinn getur innihaldið opin gögn þriðju aðila, sem eru áfram háð eigin leyfum eins og talið er upp í lagalegri tilkynningu okkar. Engin önnur réttindi eru veitt.
08Opinberar gagnalindir, gervigreind og nákvæmni (CGU)
ALP safnar gögnum úr opinberum gagnalindum í hverju landi sem fjallað er um, þar á meðal lands- og svæðisbundnum fasteignaskrám, þinglýsingabókum, skipulagsþjónustu, áhættu- og umhverfisskrám og viðskiptaskrám, eins og talið er upp í lagalegri tilkynningu okkar. Þegar upprunagögn vantar eða eru óáreiðanleg merkjum við niðurstöður sem ótiltækar eða með minni áreiðanleika í stað þess að búa til gildi, en við stjórnum ekki þessum skrám og getum ekki ábyrgst að þær séu tæmandi, uppfærðar eða réttar. Sumir eiginleikar, svo sem lesari skipulagsgagna og spjallaðstoðin, nota gervigreind og geta gert mistök. Einkunnir, hagkvæmnismat, túlkanir gervigreindar og tölur Bilan Promoteur eru eingöngu hjálpartæki við ákvarðanir og teljast ekki faglegt verðmat eða lögfræðileg, skattaleg, skipulagsleg eða fjárfestingarráðgjöf. Þú berð ein(n) ábyrgð á að sannreyna sjálfstætt allar upplýsingar um lóðir, skipulag, áhættu eða fjármál áður en þú tekur ákvörðun.
09Áskriftarskilmálar ALP (CGV)
Áskriftarleiðir (Free, Starter, Local, Pro og Enterprise, eins og lýst er á nordath.com) eru innheimtar mánaðarlega eða árlega í gegnum greiðsluveituna okkar Stripe og endurnýjast sjálfkrafa um tímabil af sömu lengd nema þeim sé sagt upp fyrir endurnýjunardag í reikningnum þínum eða á viðskiptavinagátt Stripe. Sætaáskriftir eru innheimtar fyrir hvert úthlutað sæti; viðbætt sæti taka gildi strax með hlutfallslegri innheimtu og fjarlægð sæti við næstu endurnýjun. Réttindi áskriftar (greiningarmagn, eiginleikar, API-aðgangur og þjónustustig) eru þau sem lýst er fyrir áskriftina þína við kaup og geta tekið breytingum með hæfilegum fyrirvara fyrir framtíðarinnheimtutímabil.
10Bréfasendingar og póstinneign (CGV)
Þar sem bréfasendingar eru í boði prentar og póstleggur póstþjónusta Nordath bréfin. Burðargjald er greitt fyrirfram: vinnusvæðið þitt kaupir póstinneign í gegnum Stripe og fyrir hvert bréf sem þjónustan tekur við er dregið gjaldið sem sýnt er fyrir sendingu, með prentun og burðargjaldi. Ekkert er dregið fyrir bréf sem ekki er sent. Þú berð ábyrgð á efni bréfa þinna og á því að hafa lagagrundvöll til að hafa samband við hvern viðtakanda.
11Verð, reikningagerð og greiðsla (CGV)
Verð eru gefin upp í evrum án virðisaukaskatts. Þar sem virðisaukaskattur er greiðsluskyldur bætist hann við við greiðslu eða á reikningi eftir greiðslulandi þínu; á meðan Nordath nýtur franskrar virðisaukaskattsundanþágu smáfyrirtækja er enginn virðisaukaskattur á reikningum þess og á þeim stendur „TVA non applicable, art. 293 B du CGI“. Áskriftargjöld eru greidd í upphafi hvers greiðslutímabils með þeim greiðslumáta sem skráður er hjá Stripe; misheppnuð greiðsla getur leitt til lokunar eftir hæfilegan frest og nýjar tilraunir. Póstinneign er greidd fyrir fram og dregin frá fyrir hvert bréf eins og lýst er í 10. grein.
12Uppsögn, riftun og endurgreiðslur (CGV)
Þú getur sagt upp ALP-áskrift hvenær sem er; uppsögnin tekur gildi í lok yfirstandandi greiðslutímabils og þú heldur aðgangi fram að því. Við endurgreiðum ekki hafin tímabil nema ófrávíkjanleg lög krefjist þess eða við höfum samið um annað skriflega. Nordath getur lokað eða sagt upp aðgangi vegna verulegs brots á Skilmálunum, vanskila eða sviksamlegrar eða misnotandi notkunar, með hæfilegum fyrirvara þegar hægt er að bæta úr brotinu.
13Trúnaður
Hvor aðili verndar trúnaðarupplýsingar hins, þar á meðal efni vinnusvæðis, gögn um landeigendur, verð og viðskiptaskilmála, af sömu kostgæfni og sínar eigin og lætur þær ekki af hendi nema það sé nauðsynlegt til að veita þjónustuna eða skylt samkvæmt lögum.
14Takmörkun ábyrgðar
Að því marki sem lög leyfa takmarkast heildarábyrgð Nordath vegna vefsins, Vettvangsins eða greiddrar þjónustu við þær fjárhæðir sem Viðskiptavinurinn greiddi Nordath á þeim tólf (12) mánuðum sem voru undanfari atviksins sem krafan byggist á. Nordath ber ekki ábyrgð á óbeinu tjóni, tilfallandi tjóni, afleiddu tjóni eða refsibótum, þar á meðal töpuðum hagnaði eða tækifærum. Ekkert í Skilmálunum takmarkar ábyrgð sem ekki má takmarka samkvæmt gildandi lögum, þar á meðal ábyrgð á dauða eða líkamstjóni af völdum gáleysis, svikum eða ásetningi.
15Skaðleysi
Viðskiptavinurinn skal halda Nordath skaðlausu af kröfum þriðju aðila sem rekja má til misnotkunar á Vettvanginum, brots á þessum Skilmálum eða brots á reglum um persónuvernd, beina markaðssetningu, leyfi fyrir opin gögn, fasteignir eða miðlun í tengslum við gögn eða bréf sem fengin eru í gegnum Vettvanginn eða eigin samskipti hans við Landeigendur.
16Óviðráðanleg atvik
Hvorugur aðili ber ábyrgð á töf eða vanefndum á skyldum sínum, öðrum en greiðsluskyldu, sem stafa af atvikum sem hann hefur enga eðlilega stjórn á, þar á meðal náttúruhamförum, aðgerðum stjórnvalda, bilunum í netum eða veitum eða því að opinberu gagnalindirnar sem vísað er til í 8. grein séu ekki tiltækar.
17Vernd persónuupplýsinga
Persónuupplýsingar sem safnað er í gegnum vefinn eða Vettvanginn eru unnar eins og lýst er í persónuverndarstefnu okkar og á síðu okkar um GDPR-samræmi (nordath.com/privacy-policy og nordath.com/gdpr-compliance). Þegar Viðskiptavinurinn notar ALP til að vinna með gögn um landeigendur eða senda bréf er Viðskiptavinurinn ábyrgðaraðili og Nordath vinnsluaðili hans samkvæmt vinnslusamningi sem felldur er inn í þessa Skilmála með tilvísun; Viðskiptavinurinn ber ábyrgð á að hafa lagagrundvöll samkvæmt lögum viðkomandi lands.
18Gildandi lög og lögsaga
Um Skilmálana gilda frönsk lög, án tillits til lagaskilareglna. Ágreiningur sem ekki verður leystur í sátt innan þrjátíu (30) daga skal lagður fyrir lögbæra dómstóla í Frakklandi sem hafa einir lögsögu, án þess að það hafi áhrif á ófrávíkjanlegar reglur sem vernda Landeigendur eða aðra einstaklinga í búsetulandi þeirra.
19Ýmis ákvæði
Ef eitthvert ákvæði Skilmálanna telst ógilt halda hin gildi sínu. Skilmálarnir, ásamt undirrituðum samningi eða pöntunareyðublaði, mynda heildarsamning aðila um efni sitt. Skilmálarnir eru í boði á nokkrum tungumálum; ef útgáfum ber ekki saman gildir enska útgáfan. Nordath getur uppfært Skilmálana; verulegar breytingar eru tilkynntar á vefnum eða með tölvupósti til virkra Viðskiptavina og áframhaldandi notkun eftir gildistöku telst samþykki.
20Samband
Spurningar um Skilmálana má senda á [email protected].