01Pwy ydym ni
Nordath yw enw masnachu unig fasnachwr sydd wedi'i gofrestru yn Ffrainc o dan y drefn micro-entreprise. Yr unig fasnachwr hwnnw yw Romain Compagnon (173 rue de Courcelles, 75017 Paris, France). Mae Nordath yn gweithredu nordath.com, y platfform ALP yn partners.nordath.com a'r porth mewnol yn portal.nordath.com, ac ef yw rheolydd y prosesu a ddisgrifir yma, ac eithrio lle mae'r polisi hwn yn nodi mai cwsmer yw'r rheolydd. Am unrhyw gwestiwn am y polisi hwn, ysgrifennwch at [email protected] neu at ein Swyddog Diogelu Data yn [email protected].
02I bwy mae'r polisi hwn yn berthnasol
Mae'r polisi hwn yn berthnasol i ymwelwyr â'n gwefannau, i gwsmeriaid ac aelodau tîm sy'n defnyddio ALP, ac i dirfeddianwyr y mae eu lleiniau'n ymddangos yn ein hofferynnau neu y cysylltir â nhw drwyddynt, ym mhob gwlad y mae ALP yn ei chwmpasu: Ffrainc, Awstria, Gwlad Belg, Croatia, y Weriniaeth Tsiec, Denmarc, Estonia, y Ffindir, yr Almaen, Gwlad yr Iâ, Iwerddon, yr Eidal, Latfia, Liechtenstein, Lithwania, Lwcsembwrg, yr Iseldiroedd, Norwy, Gwlad Pwyl, Slofacia, Slofenia, y Swistir a'r Deyrnas Unedig (yr Alban). Cyhoeddir statws pob gwlad yn nordath.com/coverage.
03Data a gasglwn gan ymwelwyr
- Eich dewis iaith, yn storfa leol eich porwr ac mewn cwci parti cyntaf a rennir â'n his-barthau. - Eich dewis ynghylch caniatâd cwcis. - Gyda'ch caniatâd yn unig: telemetreg pori wedi'i chuddio (tudalennau a welwyd, cliciau, hyd sesiwn) a gesglir gan PostHog, a letyir yn yr UE ac a lwybrir drwy ein parth ein hunain, heb gwcis. Mae popeth a deipir mewn ffurflenni wedi'i guddio ac ni chaiff ei gofnodi byth. - Yr hyn a anfonwch atom drwy'r ffurflen gysylltu neu'r cynorthwyydd sgwrsio. - Data cysylltu technegol (cyfeiriad IP, signalau porwr) a brosesir gan Cloudflare i ddiogelu'r wefan rhag camddefnydd, gan gynnwys ei wiriad Turnstile rhag botiaid.
04Data a gasglwn gan gwsmeriaid
- Data cyfrif: enw, e-bost gwaith, cwmni, rôl, iaith, a'r sefydliad a'r tîm rydych yn perthyn iddynt. Gallwch fewngofnodi ag e-bost neu â'ch cyfrif Google neu Microsoft; yna byddwn yn cael eich enw a'ch cyfeiriad e-bost gan y darparwr hwnnw. - Data bilio: cynllun, anfonebau a manylion treth. Stripe sy'n trin taliadau; nid ydym byth yn gweld nac yn storio rhif llawn eich cerdyn. - Cynnwys y gweithle a grëwch: lleiniau wedi'u cadw, piblinell fargeinion, nodiadau, lluniau a lanlwythwch, rhestrau gwylio, rhybuddion sector, allforion, dolenni rhannu ffeiliau (sy'n dod i ben ar ôl 30 diwrnod), allweddi API a webhooks. - Data llythyrau: y llythyrau a anfonwch drwy ALP, cyfeiriadau post eu derbynwyr a'u statws danfon. - Logiau diogelwch a defnydd: mewngofnodi, defnydd o'r cynllun a gwallau, a ddefnyddir i redeg a diogelu'r gwasanaeth.
05Data tirfeddianwyr a chofrestrau cyhoeddus
Mae ALP yn dangos lleiniau, adeiladau, data cynllunio a risg o gofrestrau cyhoeddus swyddogol pob gwlad a gwmpesir (a restrir yn ein Hysbysiad Cyfreithiol). Y tu allan i Ffrainc, nid yw ALP yn adnabod perchnogion tir. Yn Ffrainc, caiff perchnogion sy'n gwmnïau neu'n gyrff cyhoeddus eu hadnabod o'r cofrestrau cyhoeddus SIRENE a BODACC. Nid ydym byth yn chwilio am enw na chyfeiriad unigolyn preifat: dim ond os yw cwsmer yn eu cofnodi y maent yn ALP, er enghraifft ar ôl i'r perchennog ateb llythyr y cwsmer hwnnw. Os ydych chi'n berchennog tir ac eisiau i ni roi'r gorau i brosesu'ch data neu i beidio â chysylltu â chi drwy ALP, ysgrifennwch at [email protected]: byddwn yn gweithredu ac yn trosglwyddo'ch gwrthwynebiad i'r cwsmer dan sylw.
06Pam rydym yn defnyddio'ch data ac ar ba sail gyfreithiol
- Darparu ALP a chymorth i gwsmeriaid: cyflawni ein contract gyda chi. - Diogelu ein gwasanaethau, atal twyll a gorfodi ein Telerau: ein buddiant dilys. - Anfon yr hysbysiadau, crynodebau a negeseuon e-bost gwasanaeth rydych chi'n eu gosod neu sydd eu hangen ar gyfer y gwasanaeth: cyflawni'r contract. - Cadw anfonebau a chofnodion cyfrifyddu: ein rhwymedigaethau cyfreithiol. - Mesur a gwella'r wefan gyda dadansoddeg PostHog: eich caniatâd, y gallwch ei dynnu'n ôl ar unrhyw adeg. - Cysylltu â pherchnogion tir am werthiant posibl eu tir: buddiant dilys y cwsmer sy'n anfon y llythyr, sy'n penderfynu â phwy i gysylltu ac sy'n gyfrifol am hynny; dim ond ar ran y cwsmer y mae Nordath yn prosesu'r data hynny. Nid ydym yn gwerthu data personol ac nid ydym yn eu defnyddio ar gyfer proffiliau hysbysebu nac olrhain ar draws gwefannau.
07Pwy sy'n cael eich data
Dim ond y darparwyr gwasanaeth sydd eu hangen arnom i redeg Nordath, pob un wedi'i rwymo gan gytundeb prosesu data: Railway (lletya'r rhaglen a chronfa ddata, rhanbarth yr UE), Cloudflare (dosbarthu rhwydwaith, diogelwch, amddiffyn rhag botiaid a rheoli mynediad staff), Stripe (taliadau), Resend (e-byst trafodion), PostHog (dadansoddeg, lletya yn yr UE, gyda chaniatâd yn unig), Google (modelau deallusrwydd artiffisial Gemini y tu ôl i'r cynorthwyydd sgwrsio a darllenydd dogfennau cynllunio, a mewngofnodi Google), Microsoft (mewngofnodi Microsoft) a'n darparwr argraffu a phostio (llythyrau cysylltu). O fewn eich sefydliad, mae cynnwys eich gweithle i'w weld gan eich cydweithwyr yn ôl eu rolau. Dim ond pan fydd y gyfraith yn mynnu hynny y byddwn yn datgelu data i awdurdodau.
08Trosglwyddiadau rhyngwladol
Mae ein cronfa ddata yn rhedeg yn yr UE. Mae rhai o'r darparwyr uchod wedi'u lleoli yn yr Unol Daleithiau neu gallant gael mynediad at ddata oddi yno. Mae trosglwyddiadau o'r fath yn dibynnu ar benderfyniad digonolrwydd (er enghraifft Fframwaith Preifatrwydd Data'r UE-UD, pan fo'r darparwr wedi'i ardystio) neu ar Gymalau Contract Safonol y Comisiwn Ewropeaidd, ynghyd â'u cyfatebion yn y DU a'r Swistir ar gyfer defnyddwyr yn y gwledydd hynny.
09Am ba hyd rydym yn cadw data
- Data cyfrif a gweithle: cyhyd ag y bo'ch cyfrif yn weithredol, yna caiff ei ddileu neu ei wneud yn ddienw ar ôl i chi ei gau, oni bai eich bod yn gofyn am ddileu'n gynt. - Anfonebau a chofnodion cyfrifyddu: am y cyfnod sy'n ofynnol gan gyfraith Ffrainc (10 mlynedd ar hyn o bryd). - Dolenni rhannu ffeiliau: 30 diwrnod. - Negeseuon y ffurflen gysylltu a'r sgwrs: cyhyd ag sydd angen i'ch ateb, a dim mwy na 3 blynedd ar ôl ein cyswllt diwethaf. - Dewis iaith: nes i chi glirio storfa eich porwr (mae'r cwci ei hun yn dod i ben ar ôl blwyddyn). - Dadansoddeg: nes i chi dynnu'ch caniatâd yn ôl.
10Eich hawliau
Mae gennych hawl i gael mynediad at eich data, ei gywiro a'i ddileu, i gyfyngu ar ei brosesu neu wrthwynebu hynny, i gludadwyedd data, ac i dynnu'ch caniatâd yn ôl unrhyw bryd. I'w harfer, ysgrifennwch at [email protected]; byddwn yn ateb o fewn mis. Gallwch hefyd gwyno wrth awdurdod goruchwylio: y CNIL yn Ffrainc, awdurdod gwlad yr UE neu'r AEE lle rydych yn byw, Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth (ICO) yn y Deyrnas Unedig, neu'r Comisiynydd Ffederal Diogelu Data a Gwybodaeth (FDPIC) yn y Swistir.
11Lletya
Caiff y wefan hon ei lletya gan Railway Corporation (548 Market St, PMB 68956, San Francisco, CA 94104, UDA) a'i dosbarthu drwy rwydwaith Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, UDA). Mae'r ddau'n prosesu metadata cysylltu, fel cyfeiriadau IP, fel rhan o'u seilwaith; gweler eu polisïau preifatrwydd eu hunain am fanylion.
12Newidiadau i'r polisi hwn
Rydym yn diweddaru'r polisi hwn pan fydd ein gwasanaethau, ein cwmpas neu'r gyfraith yn newid. Mae'r dyddiad ar y brig yn dangos y fersiwn ddiweddaraf, a chyhoeddir newidiadau sylweddol ar y wefan neu drwy e-bost at gwsmeriaid gweithredol.