01Kes me oleme
Nordath on Prantsusmaal micro-entreprise korra alusel registreeritud füüsilisest isikust ettevõtja ärinimi. Selleks ettevõtjaks on Romain Compagnon (173 rue de Courcelles, 75017 Paris, France). Nordath haldab veebilehte nordath.com, ALP platvormi aadressil partners.nordath.com ja sisevõrguportaali aadressil portal.nordath.com ning on siin kirjeldatud töötlemise vastutav töötleja, välja arvatud juhul, kui käesolev põhimõte märgib vastutava töötlejana klienti. Küsimustega pöörduge aadressil [email protected] või meie andmekaitsespetsialisti poole aadressil [email protected].
02Kellele poliitika kehtib
Poliitika kehtib meie veebisaitide külastajatele, ALP-d kasutavatele klientidele ja meeskonnaliikmetele ning omanikele, kelle kinnistud on meie tööriistades nähtavad või kellega nende kaudu ühendust võetakse, kõigis ALP kaetud riikides: Prantsusmaa, Austria, Belgia, Horvaatia, Tšehhi, Taani, Eesti, Soome, Saksamaa, Island, Iirimaa, Itaalia, Läti, Liechtenstein, Leedu, Luksemburg, Madalmaad, Norra, Poola, Slovakkia, Sloveenia, Šveits ja Ühendkuningriik (Šotimaa). Iga riigi olek avaldatakse aadressil nordath.com/coverage.
03Külastajatelt kogutavad andmed
- Teie keele-eelistus brauseri kohalikus salvestusruumis ja esimese osapoole küpsises, mida jagame oma alamdomeenidega. - Teie valik küpsiste nõusoleku kohta. - Ainult teie nõusolekul: maskeeritud sirvimisandmed (külastatud lehed, klõpsud, seansi kestus), mida kogub ELis majutatud ja meie domeeni kaudu suunatud PostHog ilma küpsisteta. Kõik vormidesse kirjutatu maskeeritakse ja seda ei salvestata kunagi. - See, mida saadate meile kontaktvormi või vestlusassistendi kaudu. - Tehnilised ühenduseandmed (IP-aadress, brauseri signaalid), mida Cloudflare töötleb saidi kaitsmiseks kuritarvitamise eest, sealhulgas Turnstile'i robotikontroll.
04Klientidelt kogutavad andmed
- Kontoandmed: nimi, tööalane e-post, ettevõte, ametikoht, keel ning organisatsioon ja meeskond, kuhu kuulute. Saate sisse logida e-posti või Google'i või Microsofti kontoga; siis saame selle teenusepakkuja kaudu teie nime ja e-posti aadressi. - Arveldusandmed: pakett, arved ja maksuandmed. Makseid töötleb Stripe; me ei näe ega salvesta kunagi teie kaardi täielikku numbrit. - Teie loodud tööruumi sisu: salvestatud kinnistud, tehingute torustik, märkmed, üleslaaditud fotod, jälgimisloendid, valdkonnateavitused, ekspordid, toimikute jagamislingid (kehtivad 30 päeva), API-võtmed ja veebikonksud. - Kirjade andmed: ALP kaudu saadetud kirjad, saajate postiaadressid ja kohaletoimetamise olek. - Turva- ja kasutuslogid: sisselogimised, paketi kasutus ja vead, mida kasutame teenuse toimimiseks ja kaitsmiseks.
05Omanike andmed ja avalikud registrid
ALP näitab iga kaetud riigi ametlikest avalikest registritest pärit kinnistuid, hooneid, planeeringu- ja riskiandmeid (loetletud meie õiguslikus teatises). Väljaspool Prantsusmaad ALP omanikke ei tuvasta. Prantsusmaal tuvastatakse omanikud, kes on äriühingud või avalik-õiguslikud asutused, avalikest registritest SIRENE ja BODACC. Me ei otsi kunagi eraisiku nime ega aadressi: need andmed on ALP-s ainult siis, kui klient need salvestab, näiteks pärast seda, kui omanik on vastanud selle kliendi kirjale. Kui olete omanik ja soovite, et lõpetaksime teie andmete töötlemise või et teiega ei võetaks enam ALP kaudu ühendust, kirjutage aadressil [email protected]: tegutseme vastavalt ja edastame teie vastuväite asjaomasele kliendile.
06Eesmärgid ja õiguslikud alused
- ALP ja klienditoe pakkumine: meie teiega sõlmitud lepingu täitmine. - Teenuste kaitsmine, pettuste ennetamine ja tingimuste jõustamine: meie õigustatud huvi. - Teie seadistatud või teenuse kasutamiseks vajalike teavituste, kokkuvõtete ja teenusekirjade saatmine: lepingu täitmine. - Arvete ja raamatupidamisdokumentide säilitamine: meie juriidilised kohustused. - Veebilehe mõõtmine ja täiustamine PostHogi analüütikaga: teie nõusolek, mille saate igal ajal tagasi võtta. - Omanikega ühenduse võtmine nende maa võimaliku müügi asjus: kirja saatva kliendi õigustatud huvi; klient otsustab, kellega ühendust võtta, ja vastutab selle eest, ning Nordath töötleb neid andmeid ainult kliendi nimel. Me ei müü isikuandmeid ega kasuta neid reklaamiprofiilide koostamiseks ega veebilehtedevaheliseks jälgimiseks.
07Kes teie andmeid saab
Ainult Nordathi tegevuseks vajalikud teenusepakkujad, keda igaüht seob andmetöötlusleping: Railway (rakenduse majutus ja andmebaas, ELi piirkond), Cloudflare (võrguedastus, turvalisus, robotikaitse ja töötajate juurdepääsu kontroll), Stripe (maksed), Resend (tehingukirjad), PostHog (analüütika, majutus ELis, ainult nõusolekul), Google (vestlusassistendi ja planeeringudokumentide lugeja Gemini tehisintellekti mudelid ning Google'i sisselogimine), Microsoft (Microsofti sisselogimine) ja meie trüki- ja postisaatmisteenuse pakkuja (kirjad omanikele). Teie organisatsioonis näevad tööruumi sisu kolleegid vastavalt oma rollidele. Avaldame andmeid ametiasutustele ainult siis, kui seadus seda nõuab.
08Rahvusvahelised edastused
Meie andmebaas töötab ELis. Mõned eespool nimetatud teenusepakkujad asuvad Ameerika Ühendriikides või võivad andmetele sealt ligi pääseda. Sellised edastused põhinevad kaitse piisavuse otsusel (näiteks ELi ja USA andmekaitseraamistik, kui teenusepakkuja on sertifitseeritud) või Euroopa Komisjoni tüüptingimustel koos nende Briti ja Šveitsi vastetega nende riikide kasutajatele.
09Kui kaua andmeid säilitame
- Konto- ja tööruumi andmed: seni, kuni teie konto on aktiivne, pärast sulgemist need kustutatakse või muudetakse anonüümseks, kui te ei taotle varasemat kustutamist. - Arved ja raamatupidamisdokumendid: Prantsuse õigusega nõutud aja jooksul (praegu 10 aastat). - Toimikute jagamislingid: 30 päeva. - Kontaktvormi ja vestluse sõnumid: nii kaua, kui on vaja vastamiseks, ja mitte kauem kui 3 aastat pärast viimast suhtlust. - Keele-eelistus: kuni tühjendate brauseri salvestusruumi (küpsis ise aegub aasta pärast). - Analüütika: kuni võtate nõusoleku tagasi.
10Teie õigused
Teil on õigus tutvuda oma andmetega, neid parandada ja kustutada, piirata nende töötlemist ja esitada vastuväiteid, andmete ülekantavusele ning võtta nõusolek igal ajal tagasi. Nende kasutamiseks kirjutage aadressil [email protected]; vastame ühe kuu jooksul. Samuti võite esitada kaebuse järelevalveasutusele: CNIL-ile Prantsusmaal, oma elukohariigi ELi või EMP asutusele (Eestis Andmekaitse Inspektsioonile), Information Commissioner's Office'ile Ühendkuningriigis või Šveitsi föderaalsele andmekaitse- ja teabevolinikule (FDPIC).
11Majutus
Seda saiti majutab Railway Corporation (548 Market St, PMB 68956, San Francisco, CA 94104, USA) ja see edastatakse Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) võrgu kaudu. Mõlemad töötlevad oma taristu osana ühenduse metaandmeid, näiteks IP-aadresse; lisateavet leiate nende privaatsuspoliitikatest.
12Poliitika muudatused
Uuendame seda poliitikat, kui muutuvad meie teenused, katvus või õigusaktid. Üleval olev kuupäev näitab uusimat versiooni ja olulistest muudatustest teatame saidil või e-posti teel aktiivsetele klientidele.